Пополняем словарный запас | Блог о путешествиях и том как я учу иностранные языки
Блог о путешествиях и том как я учу иностранные языки Rotating Header Image

Учим иностранные языки

Я лично считаю что самый лучший способ набрать словарный запас в off-line это читать книжки Ильи Франка.

1.С чего начинать изучение любого иностранного языка?
С того, что желательно узнать о самом языке хотя бы, хоть что-то, это позволит Вам чувствовать себя уверенно и это должен быть первый шаг в мотивации. Потому что если Вы не интересуетесь тем, что изучаете — учение превратится в мучение
Так вот открываем Википедию и читаем в ней про язык! просто набираем в поиске: французский язык, немецкий язык, английский язык и читаем на родном языке про то, что Вы вообще учить собрались. Историю, особенности, про реформы и страны в которых говорят, особенности письма, шрифта, фонетики, орфографии... там будет и грамматика, вы в ней ничего не поймете(так-как язык ещё не знаете) но и читать-то её не обязательно(не забивать голову). Просто пробегитесь по тексту — выхватите, то что Вам интересно.

2. Wiki метод.
кроме педии, открываем
wikinews.org
wikibooks.org
Выбираем язык, и читаем новости и книги (их тысячи) на разных языках. Очень много технической литературы.

Но мне больше всё же нравится просто открывать википедию, например ссылка:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Депардьё,_Жерар
Слева будет колонка, в которой перечислены различные языки, это аналогичные стати на других языках, так вот выбираете например Francais и попадаете на страницу:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Gerard_Depardieu
и читаете уже на французском. То есть ищите на русском, многие вещи так проще искать, а дальше проваливаетесь в язык.
Очень интересно и полезно почитать например про то, куда вы едите, про Париж, Ниццу и тп...
Тем более в вики кучи уточняющих ссылок и проваливаетесь дальше и дальше.
Или например находите по своей специальности статью на русском и потом можете посмотреть, что про это пишут немцы.
Вы читаете только то, что вам интересно.

3. Новости, хороши для набора наиболее актуальных слов в запас,
Интересный сайт:
http://www.Newseum.org
Там есть новости всякие, посмотрите. Есть приложение для яблок.
Что же там интересного?
Каждое утро там появляются первые страницы свежих газет со всего мира, всего 800 газет на 89 языках( и арабский, и китайский и все все все). В нескольких форматах включая PDF.

60 комментариев

  1. how to make a holographic image:

    Я считаю, что Вы допускаете ошибку. Давайте обсудим.

    P.S. Please review our icons for Windows and windows13icons.

  2. henry darger images:

    По-моему это очевидно. Попробуйте поискать ответ на Ваш вопрос в google.com

    P.S. Please review our icons for Windows and windows13icons.

  3. vampire images:

    Очень хорошо.

    P.S. Please review our icons for Windows and windows13icons.

  4. cattle dog images:

    Оболденная тема

    P.S. Please review iOS Icons

  5. 32 degrees icon z paintball gun:

    Я подумал и удалил свою мысль

    P.S. Please review SEO Icons

  6. icons:

    Что-то так не получается

    P.S. Please review 3D Business Icons from Iconoman

  7. icon clipart:

    Я думаю, что Вы не правы. Давайте обсудим это.

    P.S. Please review iPhone Icon Pack from tsenitelIkon

  8. icon clip art:

    Замечательно, весьма ценная фраза

    P.S. Please reviedw 24×24 Free Application Icons from Ikonga

  9. icons:

    Безусловно, он не прав

    P.S. Please review 16×16 Free Toolbar Icons from popavidi3

  10. icon downloads:

    Сожалею, но ничем не могу помочь. Я знаю, Вы найдёте верное решение. Не отчаивайтесь.

    P.S. Please review Happy Tab Bar Icons from yourmailkept

  11. icons:

    Понятно, спасибо за помощь в этом вопросе.

    P.S. Please review 16×16 Office Toolbar Icons from designesticons

  12. icons:

    прикольно!!! давно его уже ждал...

    P.S. Please review Blog Icons for Vista from Happy Icon Studio

  13. icon bundle:

    Я думаю, что Вы не правы. Я уверен. Давайте обсудим. Пишите мне в PM, пообщаемся.

    P.S. Please review 3d bar chart Icon from design-icon-set

  14. icon download:

    КЛЬОВО)))))))

    P.S. Please review 24×24 Free Application Icons from tsenitelIkon

  15. icon pack:

    Подтверждаю. Всё выше сказанное правда. Можем пообщаться на эту тему. Здесь или в PM.

    P.S. Please review Desktop Business Icons from yourmailkept

  16. icons:

    По моему мнению Вы ошибаетесь. Могу отстоять свою позицию. Пишите мне в PM, поговорим.

    P.S. Please review Green Medical Icons from yourmailkept1

  17. icons:

    Есть еще несколько недостатков

    P.S. Please review Orange Toolbar Icons from tonoficons

  18. icon package:

    Прелестная фраза

    P.S. Please review Android Tab Icons from logodesignbiz

  19. icon files:

    Жаль, что сейчас не могу высказаться — нет свободного времени. Освобожусь — обязательно выскажу своё мнение.

    P.S. Please review Happy Tab Bar Icons from tonoficons

  20. icon designs:

    Пожалуй, я соглашусь с вашей фразой

    P.S. Please review Business Icon-Set from commentsicons23

  21. icons:

    ха... достаточно весело

    P.S. Please review Business App Tab Bar Icons from Ikonaluk

  22. icons:

    Я знаю, как нужно поступить, пишите в личные

    P.S. Please review Hardware Icon Set Classic ... from Ikont

  23. icon designs:

    Хошу себе......

    P.S. Please review Large Business Icons from yourmailkept1

  24. icon library:

    Это было и со мной. Давайте обсудим этот вопрос. Здесь или в PM.

    P.S. Please review Business Software Ikons from Iconadiprua

  25. icon files:

    Мне нравится эта идея, я полностью с Вами согласен.

    P.S. Please review Standard Admin Icons from tsenitelIkon

  26. icons:

    не нравится такое

    P.S. Please review 16×16 Free Toolbar Icons from Ikont

  27. icon collection:

    когда-то посмотрю, и потом отпишусь

    P.S. Please review Desktop Crystal Icons from logodesignbiz

  28. icons:

    по крайней мере мне понравилось.

    P.S. Please review Desktop Buffet Icons from Happy Icon Studio

  29. icons library:

    Согласен, это замечательная фраза

    hpixel

  30. icons archive:

    Подтверждаю. Всё выше сказанное правда. Давайте обсудим этот вопрос. Здесь или в PM.

    hpixel

  31. icons set:

    Согласен, это забавное сообщение

    hpixel

  32. icon design:

    Спс мну нравиться!

    hpixel

  33. icons designs:

    Бесподобное сообщение, мне интересно :)

    hpixel

  34. icons pack:

    Спасибо за поддержку.

    hpixel

  35. icons design:

    Очень ценная штука

    hpixel

  36. icons set:

    Не беда!

    hpixel

  37. icons pack:

    Прикольно

    hpixel

  38. icons set:

    Мне тоже понравился!!!!!!!!!

    hpixel

  39. icon designs:

    В этом что-то есть. Спасибо за помощь в этом вопросе.

    hpixel

  40. icons downloads:

    Полезный вопрос

    hpixel

  41. icons set:

    Извините, что я вмешиваюсь, но мне необходимо немного больше информации.

    hpixel

  42. icon pack:

    Я думаю, что Вы ошибаетесь. Давайте обсудим.

    hpixel

  43. icon pack:

    Нетратьте время ЗРЯ видел оценил

    hpixel

  44. icons collection:

    Я считаю, что Вы ошибаетесь. Предлагаю это обсудить. Пишите мне в PM, пообщаемся.

    hpixel

  45. icons package:

    Действительно и как я раньше не догадался

    hpixel

  46. w@tch:

    Не устали еще от тирании социалок? Подарки за деньги, функционал ограничен. Ни шагу влево или вправо. Безобразие? А то! Приглашаем вас на сайт КТВТ, где все проблемы решаются одним кликом. Один клик и ты сам устанавливаешь правила общения в сетях. Писать о всех преимуществах долго, проще самому разобраться. Смелые есть? Тогда просим! www.youtube.com/user/ktbtru?feature=watch

  47. w@tch:

    Мы получили массу писем с единственным вопросом «А правда ли, что приложение КТВТ –это такая волшебная палочка, которая дарит подарки пользователям социальных сетей?».

    Отвечаем. Это даже не палочка, а целый волшебный телеграфный столб. С КТВТ вы сможете убирать рекламу, ставить новые наборы смайликов, менять цвет текста, дарить бесплатные подарки + уйма всего другого. www.youtube.com/user/ktbtru?feature=watch